Biên phiên dịch kiêm Trợ lý Tổng Giám Đốc (Người Nhật)

错误

☞ CÔNG TY CỔ PHẦN MATSUMOTO KIYOSHI VIỆT NAM

视图: 105

更新日: 12-04-2024

位置: Ho Chi Minh

类别: 行政/文书/助理 口译/笔译

水平: Nhân viên

薪水: 30 Tr - 35 Tr VND

水平: Cao đẳng

经验: 2 - 7 Năm

Đang tải ...

职位描述

1. Biên Phiên Dịch tiếng Nhật
• Phụ trách biên phiên dịch cho Tổng Giám Đốc (người Nhật).
• Phụ trách biên dịch/thông dịch cho các bộ phận như Marketing, Accounting, HR, Legal, Corporate Planning …
• Soạn thảo/ biên phiên dịch các tài liệu, hợp đồng, email, chat … từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại.
• Tham gia và phiên dịch cho Tổng Giám Đốc trong các cuộc họp, buổi làm việc trao đổi công việc nội bộ, gặp gỡ đối tác, khách hàng, ghi chép và chuẩn bị các tài liệu liên quan (đặc biệt là các cuộc họp có mức độ khó cao như cuộc họp Hội đồng quản trị, Đại hội đồng cổ đông).
• Hỗ trợ các phòng ban trong việc giao tiếp bằng ngôn ngữ Nhật.
2. Trợ lý Tổng Giám Đốc (người Nhật)
• Sắp xếp lịch trình làm việc, đặt phòng họp, đặt xe cho Tổng Giám Đốc.
• Hỗ trợ Giám đốc trong việc theo dõi timeline, deadline các kế hoạch công việc.
• Đôn đốc các phòng ban thực hiện kế hoạch, báo cáo, các chỉ đạo từ Tổng Giám Đốc. Theo dõi, tổng hợp các báo cáo (nếu có).
• Làm việc với Mall về các nội dung công việc như xác nhận mặt bằng thuê, đàm phán điều khoản thuê, trao đổi xử lý các vấn đề phát sinh.
• Làm việc với nhà thầu thi công về việc xác nhận bản vẽ thi công, xác nhận tiến độ thi công, hồ sơ phát sinh…
• Cùng ban lãnh đạo đi khảo sát thị trường và khảo sát, xác nhận, bàn bạc với các bên đối tác, kho vận, cửa hàng đối thủ…
• Chuẩn bị các hồ sơ tài liệu theo yêu cầu của Tổng Gám đốc.
• Thực hiện các công việc khác có liên quan theo yêu cầu của Tổng Giám đốc.

工作要求

• Tốt nghiệp Cao đẳng, Đại học chuyên ngành ngôn ngữ tiếng Nhật.
• Tiếng Nhật N1 (thành thạo nghe, nói, đọc, viết);
• Thành thạo tin học văn phòng.
• Tiếng Anh giao tiếp cơ bản.
• Ưu tiên có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực Bán lẻ, dược mỹ phẩm, chăm sóc sức khỏe.
• Khả năng làm việc tập trung, kỹ năng lắng nghe hiệu quả và tương tác tốt.
• Cẩn thận, tỉ mỉ, có tinh thần trách nhiệm, chủ động trong công việc.
• Trung thực, thẳng thắn, linh hoạt xử lý vấn đề.
• Có kỹ năng quản lý thời gian và làm việc đa nhiệm (multitask).
• Thời gian nhận việc: sau Tết Âm lịch (Đầu tháng 03/2024).

Cơ hội phát triển:
- Cơ hội làm việc tại thương hiệu dược – mỹ phẩm nổi tiếng đến từ Nhật Bản;
- Cơ hội tiếp cận và hiểu sâu về văn hóa và con người của đất nước Nhật Bản;
- Cơ hội phát triển nghề nghiệp rộng mở đến từ tầm nhìn và sứ mệnh đầy tiềm năng;
- Đánh giá năng lực 2 lần/năm.
Phúc lợi:
- Mức thu nhập: thỏa thuận
- Phụ cấp cơm trưa: 25.000đ/ngày làm việc;
- Cung cấp máy tính làm việc;
- Lương Tháng 13 theo kết quả hoạt động kinh doanh của Công ty;
- Tham gia BHXH - BHYT – BHTN: 70% trên tổng thu nhập;
- Thưởng Tết Dương Lịch
- Quà trung thu, 08/03, 20/10, quà tết Âm Lịch..
Môi trường làm việc:
- Môi trường làm việc thân thiện, hòa đồng;
- Nhiều cơ hội thử thách năng lực bản thân;

工作兴趣

  • Laptop
  • Chế độ bảo hiểm
  • Phụ cấp
  • Chế độ thưởng
  • Chăm sóc sức khỏe
  • Tăng lương
  • Công tác phí
  • Phụ cấp thâm niên
  • Nghỉ phép năm
Đang tải ...

最后期限: 12-05-2024

点击免费申请候选人

申请

Đang tải ...
Đang tải ...

相同的工作

Đang tải ...
Đang tải ...